[Rimrock]

One can count the tube as the fill line, say the bottom - half way up the tube.
If one need to put the machine on the side, don't forget to temporary seal off the air intake hose next to the filler tube) A suitable self tapping screw will do