Thanks, I have hopes that it will turn out ok when done. I decided against trying to backlight the buttons, but I'll do some testing to see if it's possible to do something with UV fluorescent sharpies and a UV LED.
The desk lamp works:
https://www.youtube.com/watch?v=CXhw7GcKJFM