Combining tail/brake lights with signal lights.

[Animal]

Hi all,
I've been thinking about how to combine the tail/brake lights and the signal lights from the MFU on my globe liner. I got rid of that unrealistic bumper, but still want to make it look more like the trucks here in Canada. Two combination tail/ brake/ sighnal lights, and one small reverse light. Has anyone done this? Or does anyone have an idea on how to to do it? I have some ideas, but would like some advice.

Pete